lundi 16 mars 2009

LES CHANSONS PRÉFÉRÉES DES ÉLÈVES ESPAGNOLS!



Vos correspondants vous présentent leurs chansons préférées et ils vous ont aussi laissé un message. Allez vite découvrir les chansons et le message!!!

jeudi 15 janvier 2009

MERCI!




Nous sommes très contents d'avoir reçu votre vidéo. C'est génial! Bientôt nous vous enverrons la nôtre!

lundi 15 décembre 2008

Coucou! C'est nous!



Nous sommes cinq élèves de la classe de français. Les trois filles qui sont vers le bas sont Laura, Candela et María. Le garçon qui est en haut est Javi et la fille à côté est Ángela. Nous sommes trés amis.

- Laura est très énergique, sociable et sympa.
- María est timide, gaie et adorable.
- Javi est décontracté, amusant et poli.
- Ángela est très créative, généreuse et loyale.
- Candela est romantique, sensible et débrouillarde.

Au revoir!!!

mardi 4 novembre 2008

Nous avons visité Bar-le-Duc!



Les élèves espagnols ont visité Bar-le-Duc, sur Internet biensûr! Ils ont imaginé un week-end à Bar-le-Duc. Comme nous avons étudié Le Futur simple, ils ont fait la composition au futur. Allez visiter les blogs des élèves, lisez leurs travaux et répondez aux questions qu'ils vous posent. Laissez plein de commentaires, ils seront très contents de recevoir vos suggestions. Merci

vendredi 17 octobre 2008

Cherchez vos correspondants!!!



Allez sur le blog des correspondants et lisez les descriptions qu'ils ont faites. Qui est votre correspondant?

lundi 13 octobre 2008

Ella, ell l'a

"Ella elle l'a" dans la version de Kate Ryan c'est peut-être l'un des tubes de l'été en Espagne.
"Ella elle l'a" c'est une chanson composée par Michel Berger en 1.987 et qui fut un vrai succès en France dans la version de France Gall. Il s'agit d'un hommage à la chanteuse de jazz américaine Ella Fitzgerald morte en 1996.
Voilà les deux versions, celle de France Gall et celle de Kate Ryan.
Laquelle préfères-tu? Pourquoi?






C'est comme une gaieté
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui paraît nous dire "viens"
Qui nous fait sentir étrangement bien

C'est comme toute l'histoire
Du peuple noir
Qui se balance
Entre l'amour et l'désespoir
Quelque chose qui danse en toi
Si tu l'as, tu l'as

Ella, elle l'a
Ce je n'sais quoi
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
Ou-ou ou-ou ou-ou ou
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de voix
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de joie
Ce don du ciel qui la rend belle

Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou
Ella, elle l'a
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou

Elle a ce tout petit supplément d'âme
Cet indéfinissable charme
Cette petite flamme

Tape sur des tonneaux
Sur des pianos
Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains
Montre ton rire ou ton chagrin
Mais que tu n'aies rien, que tu sois roi
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
Tu vois ça ne s'achète pas
Quand tu l'as tu l'as

Ella, elle l'a
Ce je n'sais quoi
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a ...

Pourquoi apprende le français?


Trouvez plus de vidéos comme celle-ci sur Campus FLE Education